Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nostri chef
our chef de cuisine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri chef vi delizierà.
our chefs will spoil you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri grandi chef
our top chefs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettano!
it was on a waiting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco i premi che vi aspettano:
you can look forward to the following awards:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cordiali padroni di casa vi aspettano!
friendly housekeepers are expecting you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il capathians vi aspettano!
the capathians are waiting for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri chef vi propone una cucina semplice di alta qualità,
our chef proposes to you a simple cuisine of high quality,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emozionanti avventure vi aspettano !!!
exciting adventures await you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più di 100 musei vi aspettano ...
and over 100 museums beckon…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le palette di neve vi aspettano !...
the snow shovels are waiting!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emanuel ed il suo team vi aspettano!
emanuel and his team will be glad to welcome you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guido e la sua famiglia vi aspettano
guido and his family are waiting for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... guido e la sua famiglia vi aspettano
…my family and i, guido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri esperti vi aspettano per informarvi su tutte le nuove funzionalità e potenzialità del sistema visocall ip.
our experts are looking forward to advise you personally about all new features and possibilities of visocall ip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 livelli di difficoltà crescente vi aspettano.
but unlike games that have no motor cars, it rolls under the force of gravity to where the entire game world is tilted. turn, turn the whole world, calculate the trajectory so that your fragile cargo remains intact! 30 levels of increasing difficulty await you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lì vi aspettano informazioni e riferimenti a volontà.
a whole lot of information and reference work is waiting for you there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli itinerari precisi vi aspettano all’appartamento.
the exact routes will be waiting for you at the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri chef vi daranno il benvenuto con un drink, e vi presenteranno le ricette del giorno di...
our chefs will welcome you with a drink, introducing you to the preparation of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il laghetto balneabile naturale e il giardino vi aspettano.
the natural bathing lake and the garden are waiting for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: