Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pinguini di madagascar
the penguins of madagascar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sospetti di mr whicher
the suspicions of mr whicher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"così quelli sono i pinguini!
"so those are the penguins!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo zoo è presente anche in diversi film come in “madagascar” e “i pinguini di mr. popper”.
the zoo is featured in several movies such as madagascar and mr. popper’s penguins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli unici grandi coabitanti sul ghiaccio sono i pinguini.
and they share their icy environment only with penguins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la risposta di mr sanderson:
and this was mr sanderson's response:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(colore di mr ebox come da specifica).
(the colour of mr ebox as in the specification)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la flotta di mr oyedepo comprende un gulfstream 1,
among mr oyedepo’s fleet of aircraft are said to be a gulfstream 1,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pinguino di humboldt
humboldt penguin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ora parliamo di mr fry e la sua saggezza o piuttosto la sua blasfema follia.
now enter mr fry, and his wisdom, or rather his blasphemous folly .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti meccanici e l’imbottitura di “mr. 24” sono di ottima qualità e particolarmente robusti.
the mechanics and upholstery of “mr. 24” are both high-quality and extremely sturdy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- io rappresento gli interessi di mr. kamelkova padre ivy - una ragazza che ...
- i represent the interests of mr. kamelkova father ivy - a girl who ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commento di mr d (ha viaggiato da aeroporto di rabat a rabat in un taxi privato)
comment by mr d (travelled from rabat airport to rabat in a private taxi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commento di mr a (ha viaggiato da rotterdam a aeroporto di amsterdam in un minivan privato)
comment by mr a (travelled from rotterdam to amsterdam airport in a private minivan)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commento di mr s (ha viaggiato da aeroporto di amsterdam a l'aia in un taxi privato)
comment by mr s (travelled from amsterdam airport to the hague in a private taxi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piccolo zoo è la casa di numerosi animali come gli orsi polari, i pinguini, il panda rosso, i leopardi delle nevi e molto altro ancora. lo zoo è presente anche in diversi film come in “madagascar” e “i pinguini di mr. popper”.
the small zoo houses animals such as polar bears, penguins, red pandas, snow leopards and more. the zoo is featured in several movies such as madagascar and mr. popper’s penguins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commento di mr j (ha viaggiato da aeroporto di dublino a dublino - centro città in un minibus privato)
comment by mr j (travelled from dublin airport to dublin city centre in a private minibus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: