Results for i poco translation from Italian to English

il suo peso varia tra i poco più dei 200 e i quasi 300 kg.
the adult somali wild ass is about 2 metres long and a height at the withers of about 1,20-1,50 m. its weight varies between the little more than 200 and the almost 300 kg.

la vita scorre lenta nel villaggio francese dove i poco numerosi abitanti si dedicano alla pstorizia da tempo immemorabile.
live moves slowly in the french village where the few inhabitants have been cattle farmers from time immemorial.

ciò accade perché i produttori di queste filmati riprendono soltanto i più simpatici e scartano i poco fotogenici?
is it because the producers of these films are only photographing the good-looking ones in this chamber and cast aside the unphotogenic?

il piccolo pinguino ha già capito l' impossibilità della convivenza e conclude invitando i poco graiditi ospiti a tornarsene a casa.
the small penguin has already realized that is impossible to live with man and invites these unwelcome guests to go back home.

osserva in avanti quando ha fatto i poco più soldi che compra la casa contigua e, ad esempio lui, "quando perdiamo il buon medico, i
he looks forward when he has made a little more money to buying the adjoining house, and, says he, " when we lose the good doctor, i

oltre a quello della morte, altri temi trattati nella serie e per lo più estranei al panorama televisivo italiano sono l omosessualità, l esplicita sessualità dei personaggi, l uso di stupefacenti e anche i poco velati riferimenti all incesto.
apart from death, other themes dealt with in the series and for the most part alien to italian television are homosexuality, explicit sexuality of the characters, the use of drugs and also the less than hidden references to incest.

il programma trend opzionale consente ai collaboratori di un'unità di terapia intensiva di effettuare una valutazione sicura delle attività dell'eeg in quanto trasferisce i poco pratici segnali eeg di difficile interpretazione in curve di tendenza trasparenti.
the optional trend program enables intensive care staff to assess eeg activities with confidence, as it converts eeg signals, which are difficult to interpret without experience, into clear trend graphs.

l i fondamento però , e la baſe d'ogni virtù , conforme dice san bernardo , è l'umiltà . e appunto queſta virtù li conobbe in stea fana si grande , che credo , non poterli maggior vmilca bramate : perche ad imitazionc della madredi dio , ſi riputava un niente janzi li confeſſava feinpre gran peccatrice , c indegna ferva del signoré . il yero fondamento dell'umiltà " , è lo ſtimar i poco , e non rimirare le perfezioni ; aver riguardo a'diffetci , anzi coprire le proprie vir sù col - facro manto della modeftia , e poco ſentimento di fe ftello : perche ben så iddio quando ha da ſcoprire le perfezioni , e glorifi care le créature preſo il mondo , come ſono cffaltate appreito gli angeli dek paradiſo . in queſto fu meraviglioſa quella gran serva
"spirit ," he said . my father, let me go. i want to go too . he was moving, and it seemed that he wanted to get off , but he couldn't move his hands . in addition he said : my heart is taken away from me by the lord ; and sometimes he said : my curate the king , the lord takes him away from me. of which i know . wanting to finish the fire with feffore to certify , when from her he had to take off to recourse to the mona , he commanded her with saying : mother , tell me the ve