Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ottimizzazione dei parametri di processo
optimization of the process parameters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valori e range dei parametri
parameter values and ranges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gestione programmata degli impianti con verifica dei parametri di processo e controlli analitici in campo e in laboratorio
scheduled management of plants with verification of process parameters, and analytical testing on site or in laboratories
studertechnology calcola tutti i parametri di processo pertinenti secondo le più recenti conoscenze della tecnologia di rettifica.
studertechnology calculates all relevant process parameters on the basis of the latest grinding technology knowledge.
dopo l’inserimento dei parametri di processo, il software valvepilot calcola con la semplice pressione di un tasto i valori seguenti:
when the process parameters have been entered, valvepilot calculates at the push of a button:
qualora l'operatore vari la velocità, il sistema corregge automaticamente tutti i parametri di processo, rispettando le quote dimensionali impostate.
if the operator changes the speed, the system automatically corrects all process parameters, respecting the dimensional set up quotes.
durante al tintura la curva del tempo/temperatura, così come dei parametri di processo determinanti e gli allarmi, vengono visualizzati su un display grafico.
during the dyeing process, the time/temperature curve, all process relevant parameters and alarm conditions are displayed graphically.
poi abbassiamo la probabilità di mutazione (= meno casualità e più selezione naturale dei migliori) riducendo i range dei parametri attorno ai valori trovati prima.
then we lower the mutation probability (= little chance and more natural selection of the best ones) reducing the ranges of the parameters around the values finds to you before.
pertanto attualmente non è indicato il controllo routinario dei parametri di coagulazione nella gestione dei pazienti in cura con aptivus.
therefore, routine measurement of coagulation parameters is not currently indicated in the management of patients on aptivus.