From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i router sono intelligenti.
routers are smart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifica i router di rete
identify network routers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
includi i router nel database globale
place routers in global database
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ignora annunci da tutti i router elencati
ignore announcements from all listed routers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
identifica i router di rete nell'acquisizione corrente
identify network routers in the current capture
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
per richiedere i router il client deve utilizzare l'rfc 1256
the client should solicit routers using rfc 1256.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
accedi ad applicazioni e servizi e integra le tecnologie con i router cisco.
access applications and services and integrate technologies with cisco routers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i gateway uniscono, così come i bridge e i router , diverse reti tra di loro.
gateways, like bridges and routers , connect different networks with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specificare la modalità di interazione del router con i router adiacenti rip nell'elenco.
specify how this router interacts with listed neighboring rip routers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i router isdn consentono di collegare tra loro due reti locali attraverso la rete isdn di un provider di telefonia.
isdn routers allow for the communication between two local networks via the isdn network of the telephone system provider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i collegamenti vpn cifrano la qos, per cui i router di un servizio di trasferimento voce non posso trasmettere in continuo
vpn connections encrypt qos, making it impossible for routers to transmit the qos of a voice transmission system in one go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il provider delle autenticazioni convalida le credenziali per i client di accesso remoto e i router di connessione a richiesta.
the authentication provider validates credentials for remote access clients and demand-dial routers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
con ciò i router isdn svolgono, oltre alle normali funzioni di un router, anche la gestione della connessione isdn.
isdn routers thereby act as normal routers but also handle the isdn connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se il collegamento a un carrier dovesse interrompersi, entrambi i router possono dirottare i dati sull’altro carrier.
if the connection to one carrier is inter rupted, both routers can route data via the other carrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerare i server di sicurezza, i router e qualsiasi altro requisito di hardware o software per gestire gli eventi di business.
consider security servers, routers and any other hardware or software requirements to handle business events.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
i router per servizi integrati cisco 800 series sono pensati specificatamente, anche in termini di prezzo, per i piccoli uffici e i telelavoratori.
the cisco 800 series integrated services routers are priced and designed specifically for small offices and remote workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione centralizzata: i router di rete con servizi integrati consentono al personale tecnico presso la sede centrale di gestire la rete da un'unica posizione.
centralized management: network routers with integrated services allow technical staff at headquarters to manage the network from a central location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al termine del processo di configurazione, il servizio può rilevare i router abilitati upnp nella rete locale e aprire automaticamente le porte del router per consentire l'accesso remoto al turbo nas.
after the setup process, this service can detect upnp-enabled routers on the local network and automatically open router ports for users to remotely access their turbo nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i punti più vulnerabili e sensibili ad un'intercettazione del traffico sono i punti di gestione e di concentrazione della rete come i router, le gateway, i commutatori e i server di rete.
the most critical points for the interception of communication traffic are the network management and concentration points, such as routers, gateways, switches and network operation servers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i router collegano due diverse reti ma, a differenza dei bridge, decidono quali pacchetti di dati instradare non sulla base dell’indirizzo ethernet ma in relazione all’indirizzo ip.
routers are used to connect networks of different type. in contrast to bridges, the decision on which data packets are to be forwarded is not based on ethernet addresses but on ip addresses instead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: