Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r e g i s t r a z i o n i
r e c o r d e d t v
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
r e g i s t r a z i o n i r e c e n t i
r e c e n t l y r e c o r d e d
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
6 | i s t r u z i o n i d i s p e d i z i o n e + fa q (1 maggio 2 0 1 2)
6 | s h i p p i n g i n s t r u c t i o n s + fa q ( m ay 1 , 2 0 1 2 )
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 6
Quality:
d) a n n u n c i o d i o p e r a z i o n i b i l a t e r a l i normalmente, le operazioni bilaterali non vengono annunciate pubblicamente in anticipo;
( d) a n n o u n c e m e n t o f b i l a t e r a l o p e r a t i o n s bilateral operations are normally not announced publicly in advance.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
b) o p e r a z i o n i d i t i p o s t r u t t u r a l e per le operazioni di tipo strutturale eseguite mediante aste standard non si osserva un calendario predefinito.
( b) s t r u c t u r a l o p e r a t i o n s structural operations through standard tenders are not executed according to any pre-specified calendar.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: