Results for i sogni sono desderi di felicita translation from Italian to English

i sogni sono desideri di felicità
dreams are desires di felicità

i sogni sono il male.
dreams are evil.

i sogni sono la realtà.
dreams are reality.

i sogni sono l espressione di desideri inespressi.
the first and foremost point is this: dreams are expressions of unfulfilled desires.

i sogni sono scollegati fra loro.
dreams are disconnected.

i sogni son desideri di felicità
dreams are desires for happiness

i loro sogni sono scomparsi, morti!
their dream is gone, dead!

solo i sogni sono sempre quello che sono.
only dreams are always what they are.

i miei sogni sono realtà perché tu sei qui
my dreams are reality because you are here

ho un posto dove tutti i miei sogni sono morti
i got a place where all my dreams are dead

differenza c è? bene, intendo dire che i sogni sono qualcosa di antico.
(laughter) what is the difference?

speranze, progetti, desideri, e soprattutto i tuoi sogni sono
hopes, schemes, desires, all of your dreams

alcuni sogni sono reali e ricorrenti.
some of the dreams are real and they keep recurring.

ma i loro sogni sono tutti penosi, quanto la loro vita miserabile.
but their dreams are as deplorable as their miserable life.

con pridet di felicita nuovo anno nuovo!
with new happiness new year will come!

ma, in generale, ciò che viene fuori dai sogni sono frammenti di riferimenti.
but in general, what comes out of the dreams are fragments of references.

e adesso, il terzo punto. i sogni sono in bianco e nero . capisco.
now the third point: dreams are in ‘black and white’. i see.

per una persona speciale:tutti i tuoi sogni sono in viaggio rincorrili che si realizzano
for someone special: all your dreams are on the road, chase them that come true

ecco perché la gente non sa se i sogni sono veri o se invece non sono elucubrazioni manipolate.
it is for this reason that many people doubt whether dreams are true – or just manipulated and managed fabrications.

i nostri gusti, valori, piaceri, dispiaceri, aspirazioni e sogni sono stati ricalibrati.
our tastes, values, likes, dislikes, aspirations and dreams have been recalibrated.