Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"sonno e vigilanza"
"sleep and vigilance"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sonno e riposo; e
sleep and rest; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
acqua calda e fredda
a bottle of cold water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei, quando sonno e
"she asked for you and for ridley, but of course neither of you was here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sonno e confortevole con privacity.
sleep confortable and with privacity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aria condizionata calda e fredda
- hot and cold air conditioning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbare il sonno e il riposo.
disturb sleep and rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aria condizionata (calda e fredda)
independent air conditioning ( air conditioning and heating )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumi di acqua calda e fredda
consumption of hot and cold water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doccia con acqua calda e fredda,
hot and cold water;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• stress, disturbi del sonno e ansia
• stress, improper sleep, and anxiety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagno (acqua calda e fredda).
- bathroom (cold and hot water).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esordio improvviso di episodi di sonno e sonnolenza
sudden onset of sleep and somnolence
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il sonno e l'esercizio fisico sono necessari.
sleep and exercise are necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca sul sonno e sullo stato di veglia:
study on sleep and vigilance :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diminuzione delle ore di sonno e relative conseguenze metaboliche
sleep deprivation and metabolic consequences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo perduto l'appetito e il sonno e incominciai anche
and i didn't eat either. i couldn't sleep and i had lost my appetite and i was loosing a lot of weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caldo e freddo
hot and cold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuoco e freddo.
earthquakes, fire and cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentire caldo e freddo
feeling hot and cold
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.