Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dsdecval, usato per i valori decimali.
dsdecval, used for decimal values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i parametri sono passati come valori decimali.
the parameters are given as floating point values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i valori devono essere espressi con due decimali.
values must be expressed with two decimals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i valori decimali non possono essere usati per |.
decimal values cannot be used for | conditions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sopprime gli zeri iniziali in tutti i valori decimali.
suppresses leading zeros in all decimal values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i valori vengono impilati utilizzando i relativi separatori decimali.
values are stacked by their decimal separators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reimmettere i punti della domandacome valori decimali o interi.
please re-enter the question [![9.3]!]as decimals or integers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reimmettere i punti degli elementi della legenda come valori decimali o interi.
please re-enter the rubric item [![9.3]!] as decimals or integers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
visualizza o specifica la latitudine, la longitudine e la direzione in valori decimali.
displays or sets latitude, longitude, and direction in decimal values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo numero è rappresentato da una notazione decimale dove i valori decimali sono divisi da punti in quattro campi.
this number is represented by a decimal notation where the decimal values are divided by points in four fields.
Last Update: 2007-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nell'area di conversione delle unità è possibile immettere solo valori decimali senza unità.
the units conversion area accepts only decimal values without units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
111 importo (da registrare in cifre intere terminanti con due valori decimali, es.: € 10,50)
111 amount (this should be recorded in integers ending in two decimal points e.g. 10.50)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune spiagge sono fatte di rocce e ciottoli che col tempo e il continuo rollio delle onde si arrotondano.
some beaches are made of rocks and pebbles. over time they are worn smooth from being rolled around by waves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i dbtype con valore decimal, numeric e varnumeric.
for decimal, numeric, varnumeric dbtypes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se il risultato è un numero decimale, si arrotonda al numero intero superiore.
where the number obtained is a fraction, it shall be rounded up to the next whole number.
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: