Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is that clear enough?
is that clear enough?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not convinced.
i was not convinced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was not enough for 8 people.
there was not enough for 8 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not.
it was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) please forgive if i was not clear enough in the post, it was 12pm by the time it was posted.
1) please forgive if i was not clear enough in the post, it was 12pm by the time it was posted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was there
i was there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was awful.
i was awful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was cornered!
i was cornered!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was wondering if
hey lello, jonas here,i was wondering if ,i could pass tomorrow and stay over for some days.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was frightened.
and i was frightened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born in mechanicsburg
i was born in mechanicsburg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was born free, born free
i was born free, born free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was pleased to meet you
i was pleased to meet you
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i was one of them.)
(i was one of them.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, alas, i was mistaken—-
but, alas, i was mistaken—-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exactly what i was hoping for.
exactly what i was hoping for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how wrong i was - but i did not know that until now!
how wrong i was - but i did not know that until now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was amazed by the gore effects.
i was amazed by the gore effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was actually baptized into the church.
i was actually baptized into the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born without wisdom teeth, too.
i was born without wisdom teeth, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: