Results for idrossimetabolita translation from Italian to English

claritromicina 14-idrossimetabolita:
clarithromycin

7-idrossimetabolita: aucinf: ↑ 29
7-hydroxymetabolite: aucinf: ↑ 29%

l’auc e la cmax del 2-idrossimetabolita sono risultate diminuite del 15 e del 67%, rispettivamente.
the auc and cmax of the 2-hydroxy metabolite were decreased 15 and 67%, respectively.

i due metaboliti epimerici (4-oxo e 4-idrossimetabolita) sono i maggiori metaboliti con attività antivirale, ma comprendono solo minute quantità di radioattività plasmatica
the 4-oxo and 4-hydroxymetabolite epimeric pair are the major metabolites with antiviral activity, but comprise only minute amounts of total plasma radioactivity.

il metabolita fecale più abbondante, pari al 4,9% della radioattività fecale (3,2% della dose) era un idrossimetabolita di tipranavir.
the most abundant faecal metabolite, at 4.9% of faecal radioactivity (3.2% of dose), was a hydroxyl metabolite of tipranavir.

un reperto aggiuntivo è stata la litiasi biliare come risultato della precipitazione dei solfoconiugati degli idrossimetaboliti dell'aripiprazolo nella bile di scimmia dopo dosi orali ripetute comprese tra 25 e 125 mg/kg/die (da 1 a 3 volte la media allo steady state dell'auc alla dose clinica massima raccomandata o da 16 a 81 volte la dose massima raccomandata nell'uomo in mg/m2).
an additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg/kg/day (1 to 3 times the mean steady-state auc at the maximum recommended clinical dose or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg/m2).