Results for ieri (essere) e una giornata molt... translation from Italian to English

una giornata molto particolare.
today was a rather unique day.

era una giornata molto fredda.
it was a very cold day.

e’ una giornata molto piacevole, fa caldo.
e’ una giornata molto piacevole, fa caldo.

una giornata molto lunga, ma straordinaria!!!
a very long, but great day!!!

ci aspettiamo una giornata molto avvincente per domani!!
tomorrow should be an extremely exciting and eventful day of tournament poker!!

come vedete, trascorrerete una giornata molto particolare sul mare.
as you see, you will have a more than special day on the sea.

questa è una giornata molto lunga e di grande sforzo.
this is a long, hard day.

tra noi ci proteggevamo, ci aiutavamo, ma eravamo costretti… e’ una cosa molto brutta.
we protected and helped each other but we were forced to…it was a horrible experience.

cinque visite locali e una gita di una giornata intera ogni settimana
five local visits and 1 full-day trip each week

abbiamo condiviso le giornate con gale e una giornata speciale a bilbao.
we shared our days with gale and a special day in bilbao.

e 'una giornata estiva piacevole e le due ragazze sono sulla spiaggia.
it's a nice summer day and these two girls are on the beach.

dopo di essere rimasti alcune ore sulla cima, trovammo una strada migliore per discendere, ma non giungemmo alla beagle fino alle otto, dopo una giornata molto faticosa.
the day was splendidly clear, and we enjoyed a most extensive view; to the north, the country appeared a mass of wooded mountains, of about the same height with that on which we were standing, and with an equally tame outline; to the south the broken land and water, forming many intricate bays, was mapped with clearness before us. after staying some hours on the summit we found a better way to descend, but did not reach the beagle till eight o'clock, after a severe day's work.

mia cara, hai avuto una giornata molto pesante e stai lavorando con me mentre dovresti dormire (sabato notte) perché domani (domenica) sarà una giornata molto impegnativa.
my dear, you have had a very busy day, and you are working with me when you should be sleeping [saturday night] because tomorrow, [sunday], your day will be very demanding.

dovrebbero fare altrettanto i ventricoli e cominciano a fibrillare questa e una notizia molto brutta, perche gli incantesimi di solito la morte dell'individuo.
should the ventricles follow suit and begin to fibrillate this is very bad news, because it usually spells the death of the individual.

dopo una giornata di visiti la preara e una meraviglia per risposare!
after a day of visiting the preara and a wonder to remarry!

per l’occasione i bambini del catechismo del settore est di tahiti hanno vissuto una giornata molto intensa di festa sabato 28 giugno.
for the occasion, the children of the catechesis program in east tahiti celebrated a day of festivities on june 27.

su 4.4.2012 è stata una giornata molto movimentata. la nascita del sul rilevata mediante ecografia al medico 4 katzenbaby`s.
on 4.4.2012 was a very eventful day.

e’ un risultato grandioso per entrambi paesi e una giornata storica a bucarest e sofia, in bulgaria e romania.
it is an enormous achievement on the part of both countries, and an historic day in bucharest and sofia, in bulgaria and romania.

era una giornata molto calda e c'era calore anche nel cuore di tante persone che avevano bisogno di una parola, di un gesto o semplicemente di vicinanza.
it was a very hot day and many persons who were in need of a word or gesture or merely the closeness of the other, experienced warmth in their hearts as well.

un posto molto bello con i proprietari molto molto molto carini e gentili, e una cucina molto bello (congratulazioni), giornata molto tranquilla e notte, speriamo tornare ancora e io condividere questa grande indirizzo e più vicino ai miei amici preferiti!
a very nice place with very very very nice and kind owners, and a very nice cooking (congratulation), very quiet day and night, we hope coming back again and i will share this great adress and closer to my favorite friends!