Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è possibile fare un massaggio?
do you have one that you prefer?
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e furono consumate le nozze.
and the wedding was consummated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile fare quanto segue:
you can do the following:
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fece ritorno a casa per le nozze.
he had returned home to marry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' possibile fare alcune semplici cose.
there are some very simple things that can be done.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
«le nozze di cana», litografia, 1988.
"the wedding at cana", lithograph, 1988.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo le nozze le uova sono affidate alle correnti.
after the mating the eggs are entrusted to the currents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo le nozze le uova vengono affidate alle correnti.
after the marriage, the eggs are entrusted to the currents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altro: è possibile fare grigliate all'aperto;
other: barbecue;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse in sede di convenzione sarà possibile fare le dovute riflessioni anche su questa tematica.
perhaps some consideration, which is certainly necessary, could yet be given to this topic as well in the convention.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
una scena dello spettacolo "le nozze di figaro".
scene from the marriage of figaro performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting