Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il compito
the task
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai studiato ieri
what you studied yesterday
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco il compito.
here is the task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l hai studiato?
vorrei poter parlare italiano
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuiamo il compito
and continue the task
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' studiato per il turista straniero
ideal for foreign tourists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai studiato al dile?
have you studied at dile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo hai studiato il francese?
how long have you studied french?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai studiato in passato
what did you study
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appositamente studiato per i piccoli
specially designed for very young drivers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo microfono è studiato per il riconoscimento vocale.
this microphone was intended for computer speech recognition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai studiato e perché?
what is your profession?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studiato per plasma ad alta definizione
designed for high definition plasma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai studiato, allora viaggia
if you haven't studied, travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assicurare un uso ottimale dell’apparecchiatura per il compito assegnato
ensure optimal use of equipment for the task
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sono tanti prodotti sul mercato particolarmente studiato per il maschio.
there are so many products in the marketplace particularly designed for the male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svegliati, tu hai studiato troppo di fantasia.
wake up, you’ve been studying too much fantasy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai studiato? in cosa ti sei specializzato?
what did you study? what did you specialize in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“dove hai studiato?” le chiedo a bruciapelo.
“where did you study?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: