Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il bambino è dalla nonna
bambina della nonna
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bambino e il papa
the child and the pope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani vado dalla nonna
domani vado dalla nonna
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il bambino e la marionetta.
the little boy and the puppet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incontrare il bambino (dalla nascita ai 7 anni)
meeting the child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha imparato a uncinetto dalla nonna.
she learned to crochet from her grandmother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendi con te il bambino e sua madre
rise, take the child and his mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bébé confort keyo segue il bambino dalla nascita ai 3 anni.
the bébé confort keyo concept is an evolutive solution for children from birth to 3 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la vendita per il bambino e gli altri
for sale for baby and other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma un giorno un ladro ruba il manichino regolatole dalla nonna.
you have to help wendy earn the money for the journey.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa devo fare con il bambino e ciò che non dovrebbe.
what should i do with the child and what i should not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resistente e grazioso, proteggerà il bambino dalla pioggia e dal vento.
resistant and very nice, this special raincover will protect your baby from rain and wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono ritardato, pensa il bambino, e quello sono io.
the news that a retarded boy has been brought to the house soon gathers the staff around the new arrival, who is the centre of unconcealed interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quella donna prese il bambino e l’allattò.
and the women took the child, and nursed it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formalizzazione dei documenti per il bambino e la loro registrazione statale.
processing of child’s documents and their state registration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bambino e la città, ancora del mediterraneo, napoli, 2000.
il bambino e la città, ancora del mediterraneo, napoli, 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maestra a scuola rimprovera il bambino e fa una nota ai genitori.
the teacher will admonish the child at school and send a note to the parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo risiede la grande responsabilità dei padrini che ricevano il bambino dalla fonte battesimale.
in this is also focused the parents' great responsi bility and that of the god parent who receives the child from the font.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' aborto è un crimine che uccide il bambino e distrugge la madre.
abortion is a crime that kills the child and destroys the mother.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
29/12/2013 - Ã lzati, prendi con te il bambino e sua madre
29/12/2013 - rise, take the child and his mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: