Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"capella di auriga!" alla sua sinistra.
"capella of auriga!" on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il bar
the bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
alla sua sinistra è presente la torre civica.
on the left of the palace you can see the city tower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il bar?
and the bar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove e il bar
we are
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il funzionario seduto alla sua sinistra mi ha guardato però non le ha segnalato nulla.
the official sitting your left looked in my direction but did not inform you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
scusi dove il bar
excuse me, where is the bar?
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla sua sinistra un serpente ed all'angolo opposto un orante.
on his left there is a snake and opposite it you can see an orator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi arreda il bar?
who will fit out and furnish the bar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 il savio ha il cuore alla sua destra, ma lo stolto l'ha alla sua sinistra.
2 the heart of a wise man is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi dov'e il bar
i'm sorry where the bar
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è piaciuto il bar pastis
we liked the pastis bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bar offre bibite rinfrescanti.
the bars offer refreshing drinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevole alavanos, ho visto che gettava alla sua sinistra tutti i documenti da lei citati.
mr alavanos, i see that you have thrown to your left all the documents which you have just cited.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
27 e con lui crocifissero due ladroni, uno alla sua destra e l'altro alla sua sinistra.
27 and with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colazione inclusa presso il bar convenzionato.
breakfast included at the bar agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a disposizione degli ospiti: il bar.
at guests' disposal: bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bar dell'hotel è sempre aperto.
the hotel is surrounded by restaurants, bars and shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bar è il luogo madre dell’accoglienza.
the bar is the main welcome point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche fosseno viene appena sfiorato, perché si prosegue alla sua sinistra, seguendo la strada asfaltata contro-montagna.
don't enter fosseno either, but continue on its the left, following the paved road at the foot of the mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: