Results for il bonifico e'stato inoltrato cor... translation from Italian to English

il tuo ordine è stato inoltrato correttamente.
your order has been forwarded correctly.

il parametro 'timestr' non è stato inoltrato correttamente nell'url.
the 'timestr' parameter is not being passed correctly in the url.

il comando per ripetere la coda di attesa è stato inoltrato correttamente.
the command to replay the hold queue was submitted successfully.

il vostro messaggio è stato inoltrato correttamente, sarete contattati al più presto.
your message has been sent correctly. we will answer as soon as possible.

nome messaggio %1 inoltrato correttamente.
the message name %1 was forwarded successfully.

eseguire il bonifico
i kindly ask you to send me

\n il feedback per l'asset "{0}" è stato inoltrato correttamente. \n
\n your feedback for "{0}" asset has been submitted successfully. \n

coordinate per il bonifico:
our bank:

i dati per fare il bonifico:
the data to make the transfer:

banca ove effettuare il bonifico:
bank when making the bank transfer:

se il lavoro viene inoltrato correttamente, viene visualizzato l'id del lavoro creato.
if the job is submitted successfully, the job id for the created job is displayed.

il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento

mi puoi dare i tuoi dati per il bonifico bancario
can you give me your details for bank transfer

messaggio inoltrato correttamente a un sistema che non supporta la traduzione delle ricevute
message successfully relayed to a system that does not support receipts traduzione

banca d’appoggio per il bonifico bancario:
details for bank transfer:

obbligo di eseguire il bonifico transfrontaliero secondo le istruzioni
obligation to execute the cross-border transfer in accordance with instructions

il bonifico bancario deve essere emesso a favore di:
is possible to carry out the payment by bank transfer:

il bonifico nazionale è molto più veloce di quello internazionale.
a fast bank transfer is much quicker than the bank wire transfer.

il bonifico bancario dovrà essere indirizzato alle seguenti coordinate:
the bank transfer should be directed to the following coordinates:

- coordinate bancarie sulle quali ottenere il bonifico del rimborso.
. exact bank details on which to obtain the transfer of the refund.