Results for il cancello si chiude da solo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il cancello si chiude da solo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il cerchio si chiude.

English

the struggle has indeed come full circle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cancello

English

the gate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o si chiude.”

English

or quit.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il ciclo della vita si chiude.

English

the cycle of life comes to a conclusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come vedete, il cerchio si chiude.

English

as you can see, it all hangs together.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il portellone posteriore si chiude automaticamente.

English

the hatchback then closes automatically.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

telecomando per il cancello.

English

remote control for the gate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cerchio si chiude - swi swissinfo.ch

English

closing the circle on 2014 - swi swissinfo.ch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lightscreen non si chiude.

English

- lightscreen non si chiude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[coperchio non si chiude]

English

[cover does not close]

Last Update: 2003-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- si chiude con una sola mano

English

- you can close it by using one single hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando si chiude un promemoria.

English

when a reminder message is closed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vicenza: ufficiale, si chiude.

English

vicenza: ufficiale, si chiude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porta che si chiude per gravità

English

door closed by dropping

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

con questo si chiude la discussione.

English

that concludes the debate.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

- si chiude in un semplice gesto

English

- can be folded by just a hand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il cancello della libertà personale.

English

this is the gate of personal freedom and emergence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aprì il cancello ancora aperto anche se eravamo solo dopo 17 ore.

English

kind man. opened the gate still open even though we were just after 17 pm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

... non importa quanto stretto sia il cancello,

English

... it matters not how strait the gate,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

semplice: si chiude con un solo gesto, senza doversi abbassare.

English

simple: folds in just one easy move, without the need to bend down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,845,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK