Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È previsto?
is provision made for this?
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 24
Quality:
' è previsto.
' is expected.
Last Update: 2006-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
il check in è previsto dalle ore 10.00.
the check in is since 10.00 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceck in
ceck in
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il check in è previsto dalle ore 12 alle ore 18.
check in from 12am to 6pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro check-in è:
our check-in time is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il check in è previsto dalle ore 15,00 del giorno d arrivo
check in is from 15.00 hours on day of arrival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il plug-in è stato avviato.
the plug-in has been started.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ricordiamo inoltre che il check-in è previsto entro le ore 18.00.
we would like to inform you that the check-in time is by 6 p.m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il check-in è fino a mezzanotte.
check-in is until midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il check-in è dalle 13:00
check-in time is from 13:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il termine plug-in è nato con eclipse.
the term plug-in originated with eclipse.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il buy-in è di soli 20,000 punti.
buy-in with only 20,000 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commenti: check in: il check in è previsto a partire dalle 16:00.
comments: check-in: check-in to the apartment is from 4 pm onwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il check-in è stato molto rapido.
the check-in was very quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fatto è spiegato in È una malattia mentale?
this is explained in is it a mental disease?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il plug-in è presente, controllarne lo stato.
if the plug-in is present, check the status of the plug-in.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, questo plug-in è disabilitato
, this plug-in is disabled
Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il contenuto di amido (in %) è calcolato come segue:
the starch content (%) is calculated as follows:
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• check-in è alle 13:00
• check-in time is at 13:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: