Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cliente ha inviato visura aggiornata
the customer has sent an updated visura
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha inviato id vedi in allegato
the customer has sent id see attached
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha richiesto una copertura di ca ...
the customer requested a covered area of about ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . pack può essere il cliente ha chiesto .
4. pack can be as customer requested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile aggiungere il sito perché esiste già un sito con lo stesso nome.
the site cannot be added because another site with the same name exists.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la dinamica del processo tramite una piattaforma universale con pagine grafiche approfondite
the dynamics of the process through a universal platform with in-depth graphic pages
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se selezioni questa opzione, sarai avvisato quando entrerai in un sito con ssl.
if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: