From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cliente ha ...
the customer has ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha ottenuto:
the client achieved:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha obbligo di:
the customer is required:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha sempre ragione.
the customer is always right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il cliente ha inviato visura aggiornata
the customer has sent an updated visura
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha l'obbligo di:
the customer is required:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha inviato id vedi in allegato
the customer has sent id see attached
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha richiesto una copertura di ca ...
the customer requested a covered area of about ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . pack può essere il cliente ha chiesto .
4. pack can be as customer requested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha commentato: “non è possibile.
the pain is not masked, it is gone."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cliente ha chiesto possibilità pagamento 14 10 approvata tl
the customer requested payment possibility 14 10 approved tl
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha ordinato sei shop con le seguenti esigenze:
the customer has ordered 6 shops with the following requirements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine il cliente ha registrato un notevole risparmio di tempo.
in the end, the customer experienced a substantial time savings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha diritto di ricevere il servizio nei tempi indicati.
you have the right to receive the services ordered by the established deadline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha l'obbligo di compilare il diario di bordo.
the client is obliged to keep records in the boat's diary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il cliente non ha specificato che il linguaggio desiderato, ci invierà la più recente versione inglese cd.
if customer did not specify which language you want, we will send out newest english version cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste informazioni si condivide con il cliente solo quando costui ha pagato l’anticipo necessario a prenotare l’alloggio.
this information is only shared with the customer once they have made the prepayment necessary to reserve the accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, il cliente ha richiesto che alcuni degli articoli vengano resi prioritari e che alcune delle spedizioni vengano spedite in una data futura.
the customer has also requested some of the items to be expedited, and some of the shipment to be shipped at a future date.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) il cliente ha sempre ragione â € “”ascoltare la sua denuncia.
a) the customer is always right – listen to his complaint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contratto è concluso il momento in cui il cliente ha pagato l'intero prezzo d'acquisto, sul conto della nostra società.
the contract is signed the moment when the customer pays the entire purchase price at the account of our society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: