Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il colore
the colour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il colore.
why ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il colore blu
despite
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegliere il colore
choosing the color
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scegli il colore:
choose the color:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• indicare il colore:
• indicate the colour you desire:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottieni un colore dal desktopname
pick a color from the desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sospensione di colore dal bianco al biancastro.
white to off-white suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il medicinale è una polvere di colore dal bianco al bianco sporco.
this medicine is a white to off-white powder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azopt è una sospensione di colore dal bianco al biancastro
azopt is a white to off-white suspension.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
soluzione limpida, di colore dal giallo all’ambrato.
a clear, yellow to amber solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continua la lettura dal pdf allegato.
. . . . . . . . . download the pdf file and read it all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5. prodotti in tutta la profondità cambiano il colore dal marrone chiaro al marrone scuro.
5. articles change colour through the entire depth from brown to dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colore: dal verde al giallo oro a seconda dell’annata.
color: from green to golden yellow according to the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soluzione per uso topico limpida, di colore dal giallo all’ ambrato.
spot-on solution a clear, yellow to amber solution
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
polvere cristallina di colore dal giallo al giallo arancio, con un leggero odore
yellow to orange-yellow crystalline powder, with slight odour
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. . . . . . . . continua la lettura dal pdf allegato
some examples permit the reading of the efficacy of light in a journey from the ‘natural' .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver cambiato il colore dal verde all'arancione in autunno, dalle zucche si possono raccogliere fino a 1000 semi dalla polpa.
in autumn when the color of the fruits changes from green to yellow-orange, up to 1000 seeds are gained from the pulp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le foglie del tabacco virginia variano per il colore, dal limone all’arancio al mogano, e sono relativamente grandi, con quelle più grandi alla metà del gambo.
cured leaves vary from lemon to orange to mahogany in color. the leaves are relatively large with the largest at midstalk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, è possibile il dimming per ogni colore separatamente da 3 canali dmx. se si desidera utilizzare solo 2 canali dmx, è possibile controllare il colore o la miscelazione del colore dal canale 1.
this device doesn't make noise and has a compact size. furthermore, it is possible to dimm each colour separately by 3 dmx channels. if you want to use only 2 dmx channels, you can control the colour or colourmixing by channel 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: