From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il colore va dal verde al giallo.
its color is from green to yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colore: dal verde al giallo oro a seconda dell’annata.
color: from green to golden yellow according to the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il colore delle larve varia dal bianco al giallo chiaro.
the larvae are white to pale yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fogliame verde medio sfuma al giallo in autunno.
medium size green leaves which turn in yellow in autumn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal verde al blu e variegato.
from green to blue and variegated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il colore della pelle oscilla dal verde scuro-marrone al beige sabbia.
the colour of the skin varies from the brown-dark green to the sand beige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le foglie degli alberi cambiavano dal verde, al giallo al porpora.
the leaf on the trees changed from green, to yellow to a strong purple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fogliame di color verde che vira al giallo in autunno.
green foliage that turns yellow in autumn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le uve vengono vendemmiate quando il colore degli acini vira al giallo intenso.
the grapes are harvested when their colour changes to an intense yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gira intorno al giallo!
circle out that yellow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la polvere è un granulato o un granulato a blocchi di colore dal bianco al giallo chiaro.
the powder is a granulate or clumped granulate with a white to light yellow colour.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
i valori uguali per colore rosso e verde producono il colore giallo.
equal values for red and green produce yellow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giallo è il colore preferito.
yellow is their favorite color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è un ambiente unico, arredato con elementi distintivi a partire dal colore dominante, diverso per ogni stanza, dal rosa al verde al giallo.
each room has a distinctive feature, from the main colours - different for each room- ranging from pink, green and yellow , to the furnishings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bocca mostra dei denti conici imponenti per una specie così piccola ed il colore di fondo passa dal verde al blu secondo le circostanze.
the mouth exhibits some conical teeth, imposing for such a small species and the background colour is green to blue depending on the circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la ricostituzione, tamiflu polvere per sospensione apparirà come una sospensione opaca e di colore dal bianco al giallo chiaro.
tamiflu powder for suspension will appear as an opaque and white to light yellow suspension after reconstitution.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
il colore, che va dall’arancio al giallo ed al verde, deve essere il più brillante, luminoso ed uniforme possibile.
the colour, from orange to yellow and to green, must be the most brilliant, luminous and uniform as possible.
dopo aver cambiato il colore dal verde all'arancione in autunno, dalle zucche si possono raccogliere fino a 1000 semi dalla polpa.
in autumn when the color of the fruits changes from green to yellow-orange, up to 1000 seeds are gained from the pulp.
di colore dal verde chiaro al verde scuro, mostrano un’ampia nervatura centrale bianca e concava superiormente, prominente e verde inferiormente.
of a colour varying from the pale to the dark green, they have an ample central nervation, white and concave on the upper part, prominent and green below.