Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il concerto
the concert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
il concerto del cuore
the books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il concerto dura due ore.
the live show runs for two hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire il concerto:
a seguire il concerto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"grazie per il concerto.
this is the joy that you now sow in this concert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"il concerto di rubinstein"
"the concert by rubinstein"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come sarà il concerto del 2009?
howwill the concert of 2009 be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo durante il concerto
the band during the concert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il concerto sotto le stelle...
the concert for two under the stars...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo in ritardo per il concerto
my sister will leave school next year
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il concerto si svolgerà al razzmatazz.
the concert will take place at razzmatazz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora c'è il concerto?
at what time is the concert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il concerto si terrà il 25 dicembre
the concert takes place on 31 december
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i biglietti per il concerto erano carissimi
look at that biker's black leather jacket. it is much more beautiful than yours.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il concerto dei vincitori trasmesso da rai 5.
the winners concert broadcast by rai 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il 'concerto per il nuovo millennio'
'the concert for the new millennium' featuring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* in caso di maltempo il concerto verrà rinviato
* in the event of badweather the concert will be postponed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il meeting tecnico che precede il concerto.
usually these items are given out during the technical meeting, just before your show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domenica 15 giugno il concerto del "trio rococò";
sunday 15 june the concert of the "trio rococò";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il concerto di un’orchestra polifonica senza orchestra.
a polyphonic orchestra’s concert without orchestra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: