Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il corso
the course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dopo il corso:
after course completion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il corso terminerà
the legal duration of the course is 4 years
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo il corso aff....
training after the basic course
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso comporta:
the course involves:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il "corso" comprende
the price includes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il corso inizia ogni
the course starts every
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso consiste in:
the literature class consists of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevande durante il corso
beverages throughout the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso comincia ogni mese.
the course will start every month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso include anche:
this course option includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso %1 esiste già.
the course %1 already exists.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il corso deve essere tenuto...
the course must be kept...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in luglio e agosto il corso può avere luogo anche al pomeriggio.
the course may also take place in the afternoons in july/august.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso, primo sguardo stupido.
the first course look stupid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso d'acqua scorre maestoso.
the river was flowing majestically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corso d'integrità viene trasmesso allo stesso tempo e nello stesso luogo del corso master.
the integrity course is delivered at the same time and location as the master course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ha luogo il corso di formazione e quanto tempo dura?
where does training take place, and how long does it last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"*avr.
"*avr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting