Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cose migliori stanno arrivando
formentera are coming
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha detto, questo è il migliore ostello in cina, e le cose migliori hotel amichevole in cina.
the customer said, this is the best hostel in china,and the best friendly stuff hotel in china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che domani troverai cose migliori
i know tomorrow you'll find better things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cose migliori della vita non sono cose
the best things in life arent thing
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 5 cose migliori da fare e da vedere
top 5 things to see and do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cose migliori nella vita sono?t cose
the best things in life are so few
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedere è una delle cose migliori che sappiamo fare.
vision is one of the best things we do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non lascerò le cose migliori a chi le disprezza.
no, i shall not allow the best to become the enemy of the good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questo ti dà più denaro da spendere in altre cose migliori.
this gives you more cash to spend on the other best things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattateci se venite a panama e volete conoscere le cose migliori da fare.
contact us if you are coming to panama and would like to know the best things to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicono che le cose migliori della vita sono gratis, ma non questa volta.
they say the best things in life are free, but not this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24e a gesú, il mediatore del nuovo patto, e al sangue dell'aspersione, che dice cose migliori di quello di abele.
24 to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of abel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 10 cose migliori da fare con i bambini in inverno a new york : il blog di new york habitat
top 10 things to do with kids during winter in new york : new york habitat blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo sicuramente progredire ancora, ma non lasciamo le cose migliori a chi le disprezza, onorevole sjöstedt.
there are undoubtedly further steps to be taken, but, mr sjöstedt, do not allow the best to become the enemy of the good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
credete che dio non abbia ancora finito con voi, che vuole insegnarvi ed addestrarvi affinché possiate fare cose migliori?
do you believe that god is not finished with you - that he is teaching and training you for better things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte le cose migliori si scoprono per caso, così è stato per questa struttura, scelta fra tante... a caso.
sometimes the best things are discovered by accident, so it was for this structure, choice among many ... at random.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posizione e la vista sono le cose migliori di quest' hotel. no wi-fi in camera.
the location and view are the best things about this hotel. no wi-fi in the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:9peraltro, diletti, quantunque parliamo così, siamo persuasi, riguardo a voi, di cose migliori e attinenti alla salvezza;
6:9but, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.