Results for il fieno translation from Italian to English

affastellare il fieno
bundle the hay

e così falciavamo il fieno.
and so we have mowed the hay.

mano con il fieno avvolto in carta.
hand with the hay wrapped in paper.

taglia il fieno quando il sole splende.
make hay while the sun shines.

rastrelliere per il fieno nei dintorni di cerkno
hayrack in the vicinity of cerkno

queste persone sono scommesse mangiare il fieno.
these people are bets to eat hay.

il fieno dovrebbe essere l'isolamento grano.
the hay is supposed to be wheat insulation.

pianta e raccogli il fieno sotto la sua supervisione.
plant and gather hay under his supervision.

il fieno greco stimola l'appetito e la digestione.
fenugreek stimulates the appetite and digestion.

il fieno può essere rimpiazzato da alimenti concentrati e viceversa.
hay may be replaced by concentrated feed and vice versa.

quando non hanno più il fieno da mangiare, che cosa mangiano?
when they no longer have hay to eat, what they eat?

"el retél" rete di corda utilizzata per raccogliere il fieno.
"el retél" a net used to gather the hay.

il prezzo include i prodotti alimentari completi ed il fieno a volontà.
price includes feed and hay at will.

sciacquare il fieno greco, lavarlo, e metterlo a mollo per circa 3 ore.
rinse the fenugreek, wash it, and put it to soak for 3 hours.

durante questa fase il fieno si riscalda fino alla termperatura di 40° o anche 60°
this process makes the hay reach peak temperatures of 40 to 60° c.

2 perché saran di subito falciati come il fieno, e appassiranno come l'erba verde.
2 for they shall soon be cut down like the grass, and fade as the green herb.

e l`inverno dovevamo trascinare il fieno per un`ora e mezza giù dalla montagna.
and in winter we have pulled down the hay and a half hours from the mountain.

25 si toglie il fieno, apparisce l'erba nuova e si raccolgono i foraggi dei monti;
25 the hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.

insomma, non si deve permettere che il fieno ammuffisca, perché diviene allora pericoloso, senza mezzi termini.
hay should not be allowed to go mouldy, since this makes it downright dangerous.