Results for il file ha superato i controlli translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il file ha superato i controlli

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il file non ha superato la verifica suggerimenti.

English

the file did not pass the hints check.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il file ha n link.

English

file has n links.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il totale europeo ha superato i 44 milioni di host internet.

English

now the total in europe is over 44 million internet hosts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sezione triestina del club ha superato i 100 soci

English

the triestine section of the club has exceeded the 100 associates

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

hanno superato i controlli previsti dalla direttiva 90/675/cee.

English

have satisfied the checks required by directive 90/675/eec.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel 2013 il suo volume di traffico ha superato i 19 milioni di passeggeri.

English

its traffic exceeded 19 million passengers in 2013.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lei ha superato i 30 secondi che le avevo concesso.

English

you have exceeded the 30 seconds of time i allocated to you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file ha numero di inode n.

English

file has inode number n.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'influenza positiva ha superato i confini del quartiere.

English

the positive influence has overstepped the boundaries of the district.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in questo momento il numero totale di casi in regno unito ha superato i 900.

English

as we speak, the total number of cases in the uk stands at over 900.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file ha un numero di versione non riconosciuto

English

the file had an unknown version number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

negli altri due ha superato i nostri centrali grazie alla sua velocità.

English

on the other two goals he beat our central defenders with his speed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lo stanziamento complessivo per il 1998 ha superato i 186 milioni di eur (phare e obnova).

English

the total allocation in 1998 was more than eur 186 million (phare and obnova).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

errore: il file ha un nome di sistema riservato.

English

error: file has a reserved system name.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

koos platform ha superato i rigidi test di sicurezza del regolamento europeo ece r44/04.

English

koos platform has passed the strict safety tests of european regulation ece r44/04.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con quest'ultima donazione, il totale delle sue donazioni ha superato i 7,2 milioni di dollari.

English

the gift brings her total contributions to the rotary effort to more than $7.2 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il log per il file ha un parametro non corrispondente: {0}.

English

log to file has mismatched parameter: {0}.

Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

   – signor presidente, lo del nasello settentrionale ha superato i limiti biologici di sicurezza.

English

the technical measures, which, as we have said, have produced good results, are completely overlooked.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il trasferimento file ha avuto problemi con il file.

English

file transfer had problems with the file.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il file ha subito l'ultimo accesso prima dell'ultima modifica di file.

English

file was last accessed more recently than file was modified.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,028,900,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK