Results for il file in oggetto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il file in oggetto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

copiare il file in

English

copy the file into

Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

apre il file in visio.

English

open this file in visio

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Italian

trovi il file in allegato

English

find the pdf file attached

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

salvare il file in formato csv.

English

save it as a csv file.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

impossibile salvare il file in korganizer

English

could not save file to korganizer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Italian

impossibile aprire il file in scrittura.

English

could not open file for writing.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Demo

Italian

mostra il file in un visualizzatore separato

English

show file in separate viewer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Italian

creare il file in una directory idonea.

English

create the file in a suitable directory.

Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Demo

Italian

seleziona i parametri per il file in uscita

English

select parameters for output file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Italian

assicurarsi di trasferire il file in modo ascii.

English

ensure that you transfer the file using ascii mode.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Italian

impossibile sovrascrivere il file in sola lettura '{0}'.

English

cannot overwrite read-only file '{0}'.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Italian

il file in allegato potrebbe essere troppo grande.

English

the file attachment may be too large.

Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Italian

il file in oggetto dovrà esere accessibile dal php, occorre, pertanto, assicurasi che i permessi di accesso del file lo consentano.

English

the file must be accessible to php, so you need to ensure that the file access permissions allow this access.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

trasferimento di file in corso. impossibile accettare il file.

English

you cannot accept this file because a file transfer is already in progress.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Italian

questo può impedire ad isobuster di trovare i file "allegati" al file immagine quando il file in oggetto rappresenta il primo file di un file immagine multifile.

English

this can cause isobuster to not be able to find the 'attached' files when the file is the first file of a multi-file image.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,272,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK