From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gallo nero
the golden rooster
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove mangiare: il gallo
where to eat: il volpino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. il gallo di berlino
14. the cock of berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove trovare il gallo bianco
where to find the gallo bianco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e subito il gallo cantÒ.
and immediately the cock crew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gallo annunciò una grande novità.
and the cock announced a great piece of news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la sposa il gallo e l'asino"
"the bride the rooster and the donkey"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il gallo cedrone, pareto, e la perfezione
the rooster, pareto, and perfection!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e in quell’istante il gallo cantò.
and immediately the cock crew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gallo che canta e la città si sveglia
i am the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cane fattoria e il gallo erano a volte fastidioso.
the farm dog and the cock were at times annoying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo che il gallo canti (di tanto in tanto) ...
only the cock crows (occasionally) ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gallo selvatico rosso vive quindi dal livello del mare fino ai 2000 metri d’altitudine.
the red junglefowl lives therefore from the sea level up to 2000 metres of altitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giuseppe gioca a rugby in una squadra che ha il gallo come simbolo.
giuseppe plays rugby in a team that uses a rooster as its symbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spettacolo termina con il canto di un gallo d’oro e con un potente suono di campana dall’alto della torre.
the whole performance ends with the crowing of a golden rooster and the ringing of the huge bell at the top of the tower.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettetemi di citare asterix il gallo. "sono pazzi questi francesi!”
let me quote asterix the gaul here: 'they must be crazy, the french!'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30:31 il gallo pettoruto e il caprone e un re alla testa del suo popolo.
31 the strutting rooster, the male goat also, and a king when his army is with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meno nota delle opere di rimskij-korsakov è per molti aspetti quella musicalmente più interessante e probabilmente, con il gallo d'oro, il suo capolavoro teatrale.
musically speaking, the least well known opera by rimsky-korsakov is in many respects the most interesting, and probably, with the "golden cockerel", his theatrical masterpiece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il gallo che è il punto di pivotement superiore del pendolo che considera che l'orologio può funzionare con un pendolo.
the rooster, who is the point of superior pivotement of the pendulum, whereas the clock can function with a pendulum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla fine le finestrelle si chiudono, il gallo canta e l'orologio della terra inizia a battere l'ora intera.
at the end the windows close, a cock crows and the tower bells start to strike the hour.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: