Results for il giudice si riserva di provvedere translation from Italian to English

il relatore si riserva di decidere
for the rapporteur to consider

il giudice
judge

il giudice si considera adito:
a court shall be deemed to be seized:

il fondo si riserva di richiedere documentazione integrativa.
the fondo may request further documentation.

accolto, il relatore si riserva di riformulare il testo
accepted, wording to be altered by rapporteur

il giudice si pronuncia senza indugio.
it shall give its decision without delay.

il ces si riserva di tornare ad occuparsi di queste problematiche.
the esc will return to all these issues at a later date.

incaricare la sezione o il giudice relatore di provvedere la pratica di un mezzo istruttorio
direct the chamber or the judge-rapporteur to carry out the measures of inquiry

dopo che ci si riserva di addebitare una notte.
after that we will charge one night.

il casinò si riserva di rifiutare o limitare la scommessa del giocatore.
credits in the player's account are used to place wagers in any of the games.

il cese si riserva di approfondire, eventualmente, le tematiche in essa contenute.
the committee reserves the right to further explore the issues addressed by the consultation, should it be necessary.

6) acquaritech si riserva di accettare l'ordine.
6) acquaritech reserves him to accept the order.

essa si riserva di presentare una proposta di armonizzazione nel 2003.
the commission may possibly make a proposal on harmonisation in this area in 2003.

ai fini del paragrafo precedente il giudice si considera adito:
for the purposes of the preceding paragraph, a court shall be deemed to be seized:

elo srl si riserva di modificare questa informativa in qualsiasi momento.
elo srl. reserves the right to modify this information at any given moment.

lei ha detto che si riserva di riflettere su eventuali future azioni.
you said you would reflect on further action you would take.

in base a tale bilancio la commissione si riserva di proporre misure normative.
the commission leaves open the option of proposing regulatory measures.

dhl si riserva di usare e di agire in funzione delle informazioni presentate.
dhl will be free to use and act on any information you submit.

10. hostess models si riserva di interrompere il servizio quanto prima possibile.
hostess models allow-reserve itself to interrupt as soon as possible the service.

con la pazienza il giudice si lascia persuadere, una lingua dolce spezza le ossa.
by patience a ruler is persuaded. a soft tongue breaks the bone.