Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il lato luminoso della vita
the bright side of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lato migliore della vacanza, qui mi sento bene!
an unforgettable holiday, i feel good here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il migliore della giornata d0nn0r 0 punti.
best of the day d0nn0r 0 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
scoprite il migliore della gastronomia portoghese!
discover the best of portuguese gastronomy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la migliore della sua categoria
the best in its class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il migliore della giornata lucianinho 115 punti.
best of the day lucianinho 115 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
la migliore della serie pro !
the best of the pro series!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal suo lato migliore
at its best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il migliore della giornata bastien 120007 punti.
best of the day bastien 120007 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coltivare il lato spirituale della vita dà numerosi benefici.
cultivation of life's spiritual side has several benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il migliore della giornata fabio_colorado 12 punti.
best of the day fabio_colorado 12 points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con der andere junge abbiamo voluto esplorare il lato oscuro della vita .
in der andere junge we wanted to explore the dark side of life.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vienna – vienna dal suo lato migliore
vienna – vienna at its most beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cose migliori della vita non sono cose
the best things in life arent thing
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le cose migliori della vita sono gratis
“the best things in life are free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il momento migliore della vita sono i piccoli momenti in cui ti senti al momento giusto al posto giusto.
the best time of life are the little moments where you feel you're at the right time at the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi abbandona i suoi sogni, ha perso la cosa migliore della vita. ha cominciato a morire.
those who abandon their dreams have already lost most of what life has to offer. they have already started to die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i migliori della classe
top of the class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i primi vent'anni sono gli anni migliori della vita
the first twenty years are the best years of your life
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo percorso mostra il lato migliore di questa cittadina e del magnifico lago maggiore.
this route shows you this small town and the wonderful lago maggiore lake at their best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: