Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che segue:
is added to read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che segue).
below).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. il layout
1. the layouts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schema che segue.
in the table below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il layout cambierà aspetto
this will change the layout to a different view
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
usa tabelle per il layout.
use tables for layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso personalizzare il layout?
can i adapt the layout?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia il layout del documento
change document layout
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
modificare il layout di pagina.
edit the page layout.
Last Update: 2006-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
modifica il layout dell'assegno
edit check layout
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizza animazione durante il layout
use animation when laying out
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
modifica il layout della pagina.
edit the page layout.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
posso regolare il layout fattura?
can i adjust the invoice layout?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare il layout e l'allineamento.
control the layout and alignment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riorganizzato il layout dell'indice principale.
redesigned the layout of the main index page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile modificare il layout in questo momento.
this is an inappropriate time to alter layout.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile preparare il layout della configurazione token.
the token configuration could not be laid out.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality: