Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chi mi sta chiamando
italiano
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro il mio capo
my dear boss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia
his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
he brings me into the banquet hall and his emblem over me is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3poiché riconosco i miei misfatti e il mio peccato mi sta sempre davanti.
3 for i acknowledge my transgressions, and my sin is always before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
51:5 riconosco la mia colpa, il mio peccato mi sta sempre dinanzi.
51:5 lo, in iniquity i have been brought forth, and in sin doth my mother conceive me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2:6 la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
6 his left hand is under my head, and his right hand is round about me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un uomo grande e grosso, era il mio capo, era il mio buon capo...
he's a big, strong man, he was my boss, he was my good boss...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al primo colloquio di lavoro, il mio attuale capo mi ha chiesto quale fosse il mio livello di inglese.
when i came to the interview for my job, my boss asked me what my level of english was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del succo del mio melograno. 8:3 la sua sinistra è sotto il mio capo
8:3 his left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo.
but thou, o lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: