Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuore infranto
ginger
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo uno
my fairy queen
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cuore infranto (u)
broken heart (u)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sindrome del cuore infranto
takotsubo syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È il mio piccolo spazio,
it's my small space,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo amore carino
my cute little love
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio il mio piccolo ceramica.
i make my little pottery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo è morto stamattina
my little boy died this morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo tesoro
my little treasure
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io dò il mio piccolo contributo […]
anche io dò il mio piccolo contributo […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche il mio piccolo cane si è divertito.
even my little dog had fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ho personalmente il mio piccolo progetto.
i do have my own pet project, though it is a european one.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tornai a casa con il cuore infranto e piansi non poco. zuzana invece sorrideva.
i went back home with my heart broken and cried. zuzana was smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccola bella amore
my little beautiful love
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: