Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio sport preferito e' il nuoto
my favorite sport is swimming
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il mio sport preferito?
my favourite sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio sport preferito è nuotare
my favorite sport is swimming
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mio film preferito e
my favorite movie and
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il mio sport preferito è la corsa
my favourite sport is swimming
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il calcio è il mio sport preferito.
soccer is my favorite sport.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio sport preferito è giocare a pallavolo
my favorite sport is playing volleyball
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cibo preferito e la lasagna
my favorite food is lasagnia
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio animale preferito e il leone
my favorite animal is the lion
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio preferito e il museo del risorgimento
my favorite is the risorgimento museum
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio animale selvaggio preferito e il leone
my favorite animal is the lion
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual?e il tuo sport preferito e quali sono le tue motivazioni?
what is your favorite sport e cosa significano per te ?
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio sport preferito è il nuoto, perché lo sport completo per eccellenza.
swimming is my favourite sport, because it is the complete sport par excellence.
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando sono arrivata nella capitale catalana, è diventato il mio sport preferito!
since my arrival in the catalan capital, "terracing" has became my favorite sport!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho iniziato a 9 anni però da 6 anni facevo acrobatica e ginnastica artistica.
i started rg when i was 9 years, but since i was 6 years old i did acrobatics and gymnastics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è il mio preferito, e in questi giorni l’ho indossato molto spesso.
this one is my favourite and i’ve been wearing it around the clock these days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
washington, d.c., 7 luglio questa data segna l inizio delle prossime olimpiadi delle arti icaf basate sul tema il mio sport preferito .
washington, d.c., july 7 – this fall marks the beginning of icaf’s next arts olympiad, based on the theme “my favorite sport”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dà il caso che il mio sport preferito sia uno sport di minoranza, il rugby, e in ottobre o novembre nel regno unito e in francia si terrà la coppa del mondo, cui prenderà parte anche una squadra figiana.
my sport happens to be a minority sport- rugby league football- and in october or november the world cup will be taking place in the uk and in france. fiji will have a squad there as part of the world cup.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ero anche in grado di praticare il mio sport preferito, il tennis, quasi tutti i giorni! marbella é cosí bella! spero di tornare il prossimo anno.”
i was also able to practice my favorite sport, tennis, almost every day! marbella is so beautiful! i hope to return next year.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: