From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È stato abbastanza disponibile.
it was quite functional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il processo è stato abbastanza cattivo,
"the trial was bad enough, "il processo è stato abbastanza cattivo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, ora per me è stato abbastanza.
ok, now to me it was enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
real player è stato abbastanza facile.
real player was pretty easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, il consiglio è stato abbastanza persuasivo.
mr president, the council was quite convincing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
impianto idraulico è stato abbastanza buono.
plumbing was pretty good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo testato il loro sostegno ed è stato abbastanza decente.
we tested out their support, and it was quite decent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo il monito della commissione non è stato abbastanza severo.
it is a pity that the warnings from the commission were too gentle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
certamente il momento di esplorare questo territorio è stato abbastanza lungo.
certainly the time to explore this territory has been long enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovviamente questo weekend è stato veramente soddisfacente!
"obviously, this racing weekend is very satisfying!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo tizio è stato abbastanza fortunato da essere sopravvissuto.
this guy's pretty lucky to have survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intero processo di prenotazione è stato abbastanza semplice.
the entire booking process was fairly simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se il beneficio è stato abbastanza esiguo per me, è stato notevole per il prossimo.
but if the benefit for me was slight, it was great for others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campeggio è stato abbastanza spazio. elettricità, acqua, ecc. per 12 € a notte.
on the campsite was space enough. electricity, water etc. for 12 € per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato abbastanza facile passarci sopra perché le sistemazioni erano belle.
it was pretty easy to get over this because the accommodations were beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accettare che in lei operi in modo così mirabile il signore, è stato abbastanza “arduo”.
accepting that the lord works in her in such a wonderfully way, was quite "difficult".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel secondo tempo abbiamo palleggiato meglio, ma nel primo non è stato abbastanza.
"in the second half we moved the ball around better but we didn't do that well enough in the first period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in una recente conferenza stampa (9 agosto 2012), il signor draghi è stato abbastanza chiaro.
in a recent press conference (august 9, 2012), mr. draghi was quite clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono casi, d’altra parte, in cui qualcuno non è stato abbastanza attento.
on the other hand, some companies, sometimes, aren’t as careful as they should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alcuni casi l’edema è stato abbastanza grave da provocare una compromissione delle vie respiratorie.
in some cases, the oedema was severe enough to result in airway compromise.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: