Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il modo di presentazione,
the type of packaging,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nietzsche mette paura perché è dirompente e perché nel suo modo di proporsi "sibillino" si presta a diverse interpretazioni.
nietzsche frightens us because he is shattering and for his mysterious, brief and very personal way of reasoning to propose himself you can give several interpretations.
nel 1924 l’azienda della cioccolata di perugia, famosa per il fondente luisa e per i baci, decide di rinnovare la sua comunicazione ed il modo di proporsi al pubblico
in 1924 the perugia chocolate company, famous for its dark luisa and baci, started a restyling of its corporate identity and communication strategy.
nuovo è anche il modo di proporsi nel panorama automobilistico, offrendo prodotti che hanno come target principale i giovani consumatori metropolitani cinesi, estendendo la formula anche all’europa.
its approach to the car market is also new, proposing products whose main targets are young chinese metropolitan consumers, and extending the formula to europe too.