Results for il mostro ha preso vita translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il mostro ha preso vita

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ha preso

English

ha chiesto

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ha preso

English

it took me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

15. il mostro

English

15. le voyage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mostro invincibile

English

gamera vs. viras

Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha preso telefono.

English

took phone on. key fence hangs behind the gate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha preso in cosiderazione

English

has taken into consideration

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha preso la decisione.

English

he took the decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'ha preso per mano

English

she took him by the hand

Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha preso l'ungheria,

English

he took hungary,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gallerie (1 )— il mostro

English

tunnels (1) - the monster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un mostro? ha, ha, ha...

English

a monster? ha, ha, ha...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gara con il mostro su ruote

English

race with the monster on wheels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mostro è definitivamente creato.

English

i had clearly created a monster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

battere il mostro con nove teste

English

beating the monster with nine heads

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’acqua è arrivata con la pioggia e il giardino nascosto ha preso vita.

English

water came with the rain and the hidden garden was suddenly brought into life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mostro della ragione genera sogni

English

the monster of reason begets dreams

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le idee più inaspettate hanno così preso vita.

English

unexpected ideas have been developed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non è certo questo il mostro compito!

English

that cannot be what we should be doing!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e io un tempo vivevo senza la legge. ma, sopraggiunto quel comandamento, il peccato ha preso vita

English

i was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and i died.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

9 e io un tempo vivevo senza la legge. ma, sopraggiunto quel comandamento, il peccato ha preso vita

English

9 and i was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and i died;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,034,099,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK