Results for il nero non teme più le stagioni translation from Italian to English

l'uomo non teme più il dolore.
man does not fear pain anymore.

questo nuovo tipo di astrologia può immediatamente essere definita come caduca, non corrispondendo più le stagioni alla posizione del sole.
this new kind of astrology is immediately classified as invalid, the seasons not corresponding anymore to the position of the sun...

outfit total black: perchè con il nero non si sbaglia mai!
total black outfits: because the black is always right!

il nero non smette mai di dare un tocco sofisticato e incredibilmente chic a chiunque lo indossi.
black never fails to give a sophisticated and chic allure to whoever wears it .

nel sud il nero non ha assolutamente alcun diritto e non gode neppure della protezione della legge.
in the south the negro has no rights at all and does not even enjoy the protection of the law.

il nero non può evitare lo stallo del bianco, perciò, sarà con lo stallo che si chiuderà.
black can't avoid white's stalemate, so the game would end in stalemate.

la fusione con il bianco inverte i colori del livello inferiore, la fusione con il nero non produce cambiamenti.
blending with white inverts the colors of the lower layer; blending with black has no effect.

questo genere di notizie è un segno dei tempi, perché mostra come la gente non teme più le autorità e si dà da fare per diffondere ovunque la verità.
such news is a sign of the times indicating that people are no longer in fear of the authorities, and are intent on spreading the truth around.

e quando c'? sera, e c'? il fuoco in cielo il rosso ed il nero, non hanno un confine
not when there? another, another still on your mind

per la prima volta dal giorno del suo rapimento, bakhita non teme più lo staffile; anzi viene trattata in modo affabile e cordiale.
for the first time since the day of her kidnapping, bakhita did not fear the whip—she was even treated graciously and cordially.

negli altri apprezzano la risolutezza e la forza piuttosto che complicate spiegazioni per dire "il nero non è poi del tutto nero”.
they appreciate resoluteness and strength in others, more than complicated explanations which say that 'black is not quite black'.

di chi ha pensato che con il nero non si sbaglia soo joo park, doutzen kroes, lara stone, barbara palvin, karlie kloss and irina shayk.
of those who thought that you can never be wrong in black soo joo park, doutzen kroes, lara stone, barbara palvin, karlie kloss and irina shayk.

i nostri campionari sono in continua evoluzione e ciò è dovuto al fatto che non esistono più le stagioni; stiamo lavorando su pelli di vitello sempre più morbide e ricercate per ciò che riguarda la pelletteria e stiamo sviluppando prodotti tecnici con le pelli di vitellino pregiato per la calzatura, in una gamma di colori in continuo sviluppo
our collections evolve continually, due to the fact that seasons no longer really exist; we are working on ever softer and refined calf as regards accessories and developing technical products with prestigious baby calf for footwear, in a constantly increasing range of colours

cambia i colori chiari e scuri. questo significa che il nero non verrà visualizzato come nero ma sarà sostituito dal colore che tu imposti come colore scuro ed il bianco dal colore che imposti come colore chiaro. le tonalità intermedie assumeranno un valore intermedio tra il colore chiaro e quello scuro.
changes the dark and light color to your preference, that means black will not be rendered as black but as the selected dark color and white will not be rendered as white but as the selected light color.

se il nero non tramonta mai, per la stagione 2012-2013 si assisterà ad una vera esplosione del bianco : in un trionfo di colori, dai più vivaci ai più tenui, il bianco ne costituisce sempre il punto di partenza.
while black never goes out of fashion, for the 2012-2013 season, we will see a real avalanche of white : in a triumph of shades, from the most vivid to the most delicate, white can be considered a focus colour.

in altre parole abbiamo certamente la possibilità di apportare dei cambiamenti basati su queste tonalità cromatiche in modo da non dover poi lavorare in una sede in cui il nero non esprime solo dignità, ma in cui l' eccesso di nero trasmette anche un senso di oppressione.
in other words, we have plenty of opportunities to make improvements using this colour scheme so that we do not have to work in a building in which not only does black express dignity but in which an excess of black leads to depression.

anche la scelta dei colori dell’allestimento – il nero e l’azzurro – sottolinea questo duplice registro dell’incontro, che è sempre un incontro umano e insieme l’incontro con il risorto: «… è l’istante in cui le persone si trovano faccia a faccia, a volte per un brevissimo istante, ma insieme anche per sempre, poiché, quando ci si incontra con il cuore, con fede, carità, con una speranza comune, nel segno della comune croce, nella luce della comune vittoriosa resurrezione che verrà, ormai non ci si può più separare, le distanze terrene non separano più le persone».
even the choice of the colors – black and blue – underlines this double register of encounters – a human encounter and an encounter with the risen - “it's the moment when people meet face to face, sometimes for a very brief moment, but also forever, because, when we meet each other with heart, faith and charity, with a common hope, in the mark of a common cross, and in the light of a common winning resurrection that will come, one cannot part from the others - earthly distance does not separate people anymore.”