Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nostro numero di fax è:
our fax number is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nostro numero di conto
our account number
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il nostro numero di registrazione è 5407505.
our registration number is 5407505.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo scambiare il nostro numero
can we friends
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro numero è: 333-4893335
our phone number is: (+39) 33-4893335
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nostro numero di conto con il fornitore
our account number with vendor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
telefono il suo numero di telefono di casa.
phone your home phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hitler era il nostro vicino di casa
when hitler was our neighbor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nostro numero di conto non è specificato per il fornitore '%1'.
our account number is not specified for vendor '%1'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
il nostro numero di conto è lo 03-48-01-092037-5.
our account number is 03-48-01-092037-5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stampa le seguenti indicazioni con il nostro numero di telefono in caso di emergenza.
please print out the directions below along with our phone number in the case of emergency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per anni il nostro numero non ha mai superato i trenta membri.
over the years, we dwindled to thirty people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di cellulare e numero del telefono di casa
mobile phone number and home telephone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i clienti europei si prega di utilizzare il nostro numero di telefono regno unito:
european customers please use our uk phone number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno accolto noi e il nostro cagnolino filippo come se fossimo di casa.
they welcomed us and our dog filippo as if we were at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro personale di casa, discreto e attento, metterà tutte le opere
our personnel of house, discrete and attentive, will put all works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro padrone di casa di parigi, pa1709, è stato molto accomodante.
our landlord in paris was very accommodating in this apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2012 abbiamo ottenuto una quarta stella. il nostro numero di classificazione è c83-022489-001
in 2012, we won a fourth star. we are classified under no c83-022489-001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro numero cresce ogni giorno man mano che più nazioni si aprono alla verità.
our numbers increase each day, as more countries open up to the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo strumento di scrittura promozionale per eccellenza, il nostro numero uno, l'originale.
the promotional writing instrument for excellence, our number one, the original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: