Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pacco sarà anonimo?
the package will be anonymous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacco comprende:
the pack contains:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non capovolgere il pacco
do not turn the package upside down
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacco è arrivato oggi
i regali li apriremo a natale
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco non è mai arrivato
the package did not arri
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco non è ancora arrivato
the package hasn't arrived yet and spent too much time
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco è stato risulta consegnato
the parcel has already been picked up by the courier
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il pacco non vi arriva entro 3 settimane, contattateci affinché facciamo un reclamo.
if the parcel does not arrive to you within 3 week, contact us so that we make a complaint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco ha raggiunto il centro pacchi
the parcel has reached the parcel center
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco è nel centro del pacco finale
the parcel is on its way to the final parcel center
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come devo preparare il pacco per la restituzione?
how do i prepare my parcel for return?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il pacco è stato rifiutato dal cliente.
- refused by the recipient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco ha un modulo separato chiamato lo stilista.
the package has a separate module called designer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco include l'aiuto in linea completo.
the package includes complete on-line help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, tutto bene. il pacco è arrivato come previsto.
thank you, all is well. the packaged arrived as scheduled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto devo assolutamente dirvi cosa conteneva il pacco dono.
this is the time to tell you what the bag of gifts contained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• il pacco batteria può essere scollegato per un facile lavaggio .
•the battery pack can be unplugged for easy washing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• invia il pacco entro 14 giorni dalla compilazione del reso online.
• post the parcel within 14 days from the online form filling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pacco di grandi dimensioni (1200m2) con alberi di ulivo.
the large parcel (1200m2) with olive trees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: