Results for il paziente occupa uno spazio mol... translation from Italian to English

uno spazio molto gradevole e accogliente a brooklyn.
a very nice and cozy space in brooklyn.

in caso di necessità tale sistema arresta il veicolo in uno spazio molto ristretto.
another brake system, the electromagnetic proportional positive, is mounted on the rear wheels. in case of necessity such system stops the vehicle in a very confined space.

lo stativo è facile da trasportare e occupa uno spazio ridotto.
the stand is easy to transport and takes up only a small amount of space.

la compatta e stabile struttura in alluminio occupa uno spazio ridotto.
the compact and stable aluminium frame requires a minimum space.

in questo contesto l'energia geotermica occupa uno spazio importante.
in this context, geothermal energy can make a significant contribution.

e inoltre c'è uno spazio molto limitato per cucinare e pulire.
there is also very little space to cook and clean.

avrete la comodità di un hammock tradizionale di mayan in uno spazio molto più piccolo.
you will have the comfort of a traditional mayan hammock in a much smaller space.

fra i nemici delle grandi colture, queste erbe infestanti occupano uno spazio molto importante.
among the enemies of the main crops, these weeds occupy a very important position.

È facile da utilizzare, occupa uno spazio ridotto e reinventerà il tuo modo di progettare e creare.
it’s easy to use, fits right in your cubicle, and will reinvent how you design and create.

il centro di reclutamento 61975 è situato nel distretto di nankou, a pechino. l'area occupa uno spazio di 8000 mq.
61975 army is located in the nankou of beijing chanping district. the building area is 8000 square meters.

dietro la chiesa, c'è uno spazio molto grande riservato alle attività sportive che comprende:
behind the church, there is an extensive sports facility which includes:

il trattato di amsterdam passa quasi inosservato, anche se occupa uno spazio importante in quest'aula e nella nostra vita legislativa.
the treaty of amsterdam does not attract much attention, although we are very much aware of it in parliament because of our legislative work.

È uno spazio molto alla moda sia per la musica dal vivo che per i dj, quindi aspettati di trovare band moderne e sconosciute.
it is currently a fashionable venue for both live acts and djs, so expect to find some of the more obscure and modern bands playing here.

nei lavori che il cese sta portando avanti sulla strategia di lisbona i temi relativi allo sviluppo sostenibile e in particolare al cambiamento climatico hanno uno spazio molto ridotto.
in the eesc's ongoing work on the lisbon strategy, issues concerning sustainable development and particularly climate change are hardly visible.

a genova occupa uno spazio alla collina degli erzelli dove si è trasferita sfruttando soldi pubblici proprio mentre lasciava a casa vari addetti.
in genoa occupies a hill erzelli where she moved using public money just as he left home several employees.

dispone di una sala climatizzata e di uno spazio molto accogliente con tavoli all aperto, ideale per cene, banchetti, meeting e cerimonie.
it has a room with air-conditioning, and a large hall ideal for ceremonies and meetings.

signor presidente, onorevoli colleghi, lo sport in generale, e il calcio in particolare, occupa come ben sapete uno spazio molto specifico sia nelle nostre società che nei comportamenti dei nostri cittadini e nell' immaginario collettivo.
mr president, ladies and gentlemen, as you know, sport in general, and football in particular, occupy a very special position in society, both in defining behaviour and in the collective imagination.

cantieri isola occupa uno spazio polifunzionale al piano terra della stecca, aprendo fra l’altro il primo bar dell’edificio.
cantieri isola occupies a multifunctional space on the ground floor of the stecca, also opening the building’s first bar.

si apre uno spazio molto ampio ed incisivo, sia per il pieno coinvolgimento del parlamento, sia per il superamento della logica intergovernativa che ha finora prevalso sulla scena.
this opens up a very broad and significant area, both for the full involvement of parliament, and as a way of moving beyond the intergovernmental approach, which up to now has prevailed.

trattiamo l'attualità con particolare attenzione a politica, cronaca, ed economia, mentre allo sport dedichiamo uno spazio molto importante alla fine di ogni telegiornale.
we treat breaking news with particular attention to politics, events and economy, while we dedicate a very important moment to sports at the end of every newscast.