Results for il paziente si recherà questa mat... translation from Italian to English

il paziente si mette in gioco…
involving the patient...

il paziente si è ripreso 48 ore dopo il trattamento sintomatico.
the patient recovered within 48 hours after symptomatic treatment.

il papa non si recherà a far visita a una città in abbandono.
during his visit in 2010, pope benedict xvi said to us that the shroud is there to witness that unique and unrepeatable intervention in the history of humanity in which god, through jesus christ, has shared not only our dying but also our staying in death, and this is the most radical solidarity.

come si recherà al campo mio figlio?
how will my child get from the airport to the camp?

il commissario si recherà domani in portogallo per visitare numerose zone disastrate.
i will travel tomorrow to portugal to visit several of the damaged areas.”

dopo cuba e haiti, il commissario bonino si recherà negli stati uniti.
after travelling to cuba and haiti, commissioner bonino will visit the united states.

durante la somministrazione dell'anestetico, il paziente si addormenterà molto rapidamente.
when anesthesia medication is administered, the patient will fall asleep quickly.

il paziente si sente raramente qualsiasi della procedura da questo punto in avanti.
the patient infrequently feels any of the procedure from this point forward.

domani, una delegazione del parlamento si recherà in algeria.
tomorrow, a delegation from this parliament will travel to algeria.

una delegazione del parlamento europeo si recherà domani in tunisia.
a delegation of the european parliament will be heading to tunisia tomorrow.

l'alto rappresentante ha annunciato che si recherà prossimamente ad haiti.
the high representative announced that she will visit haiti in the near future.

signor presidente, mi risulta che si recherà a salonicco domani o dopodomani.
mr president, i understand that you are going to thessaloniki tomorrow or the day after.

il commissario si recherà inoltre presso l'exchange commodity board e incontrerà i rappresentanti della comunità imprenditoriale.
in this respect, the commissioner will also visit the exchange commodity board and will meet with representatives of the business community.

in ogni caso, continui a prendere cellcept fino a quando non si recherà dal medico.
however, keep taking cellcept until you see him or her.

ci si recherà in visita dal punto di vista famoso fiume in myitkyina, chiamato carainaw.
we will visit famous viewpoint by the river in myitkyina, named ca-rain-naw.

hannes swoboda si recherà a cipro e atene giovedì 24 e venerdì 25 gennaio socialists & democrats
hannes swoboda to visit cyprus and athens on thursday 24 and friday 25 january socialists & democrats

adesso la troika, rappresentata per l' occasione da alti funzionari, si recherà ad algeri.
now the troika, represented for the moment by senior civil servants, is going to algiers.

vogliamo anche, a questo proposito, ricordare che fra poche settimane la delegazione del parlamento si recherà in cina.
we also wish to remind the house that in a few weeks, parliament 's delegation will be visiting china.

signora presidente, si recherà dunque ancora a londra, a sydney, a ottawa, a wellington?
will you ever go to sydney again? will you ever go to ottawa or wellington again?