Results for il pelo del cane translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il pelo del cane

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

peso del cane

English

weight of dog

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

ehrlichiosi del cane

English

tropical canine pancytopenia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il pelo mai.

English

but the fur ... never.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del cane (ceppo

English

(f205 strain)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peso del cane (kg)

English

weight range of dog (kg)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zecca marrone del cane

English

rhipicephalus sanguineus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non applicare il medicinale veterinario sulla superficie del pelo del cane.

English

do not apply the veterinary medicinal product to the surface of the dog’s hair coat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ultima presa del cane

English

the ultimate dog trap

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con il pelo pieno di sborra

English

con il pelo pieno di sborra

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pelo della coda, secondo la varietà, è in armonia col pelo del mantello.

English

the hair on the tail depends on the variety and is in harmony with the body coat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evitare l’applicazione superficiale sul pelo del gatto.

English

avoid superficial application to the cat’s hair.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ripartire il pelo del gatto sul collo alla base del cranio, fino a rendere visibile la cute.

English

part the fur on the cat’s neck at the base of the skull until the skin is visible.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvo che il tuo cane non sia a pelo lungo non sarà generalmente necessario tosare/rasare il pelo del tuo cane tra le scapole per la corretta applicazione.

English

unless your dog has thick hair it will not usually be necessary to clip/ shave your dog’s hair between the shoulder blades for correct application.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- le horse coat: al pelo estremamente breve e spinoso tale il pelo del cavallo (da cui il suo nome).

English

- the horse coat: with the extremely short hair and pricking the such hair of the horse (from where its name).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accarezzo sempre il pelo del cane e osservo i lunghi fili di bava che pendono dal suo muso, sebbene il cane non sia più qui, l’uomo me lo ha sottratto dalle mani come nel sonno.

English

i am still stroking the dog’s fur and watching the long threads of saliva hanging from its jaws, although the dog isn’t there at all any more, as if in my sleep the man pulled him away from under my hands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è il pelo del gatto a scatenare l’allergia al gatto, bensì una sostanza contenuta nel sudore e nella saliva dell’animale.

English

it is not the cat hairs, but rather a substance in cats’ sweat and spit that triggers a cat allergy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,539,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK