Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prodotto non è disponibile.
this page is not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prodotto al momento non è disponibile.
there are no translations available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prodotto non contiene
experimental data are not available, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prodotto non è online
this product is not online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prodotto non contiene cfc .
the product does not contain freon .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gettare il prodotto non utilizzato.
any remaining contents should be discarded after use.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
non è
is not
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non è disponibile la traduzione per questo articolo.
sorry, there is no translation for this news-article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è vita.
is not life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nostra.
it is not ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
status: questo prodotto non è manufactured affatto più lungo.
status: this product is not any longer manufactured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio non è un uomo.
god is not a man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non 㨠stato ricevuto
has not been received
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sissi non è lontana.
sissi is not far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâ ora non è corretta!
the times are not correct!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli non è imitatore di dio.
he is not an imitator of god, not a disciple of jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ora non è corretta!
the times are not correct!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâ apostolo non è lâ assoluto.
the apostle is not the absolute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è solo impossibile, è assurdo.
it is not only impossible, it is absurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere questa fede non è facile.
having this faith is not easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: