Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricevete le seguenti prestazioni
you receive the following benefits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi offriamo le seguenti prestazioni:
we offer the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sernam forniva le seguenti prestazioni:
the services provided by sernam concerned the following:
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l' ika fornisce le seguenti prestazioni:
the following benefits are available from the ika:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il prezzo della camera comprende le seguenti prestazioni:
included in the room price:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con sympany sono assicurate le seguenti prestazioni:
the following benefits are insured by sympany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â l’offerta comprende le seguenti prestazioni:
services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prezzi sopracitati includono le seguenti prestazioni:
price including:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il centro di produzione palazzo federale fornisce le seguenti prestazioni:
the federal parliament production centre provides the following services;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione a pacchetto comprende le seguenti prestazioni:
the package solution includes the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la residenza vi offre le seguenti prestazioni di servizio:
the residence offers the following services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascuno stato membro adotta le misure necessarie affinché il servizio universale comprenda almeno le seguenti prestazioni:
each member state shall adopt the measures necessary to ensure that the universal service includes the following minimum facilities:
dimentichi il suo disagio, goda il lusso, la comodita che le offriamo con le seguenti prestazioni:
forget the stress, and enjoy the luxury and comfort that satisfies all your needs. your comfort is ensured by the following services: