Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il suo nome è
i am an italian boy
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato segnalato svenimento.
fainting has been reported.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
è stato segnalato con ketoconazolo
has been reported with ketoconazole (see
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è kyle.
il suo nome è kyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è toto…
his name is toto ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove questo sito è stato segnalato
where this site has been signalled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo argomento è stato segnalato.
this issue has been reported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è briella
she is eight years old
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il suo nome è biqa.
and its name is biqa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è massud".
his name is massoud".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il suo nome è amón adonai
his name is amon adonai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è un programma.
his name is a program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è camillo ruini.
his name is camillo ruini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e yeah, il suo nome è maggie.
and yeah, her name is maggie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun ostacolo è stato segnalato a tale riguardo.
no obstacle has been notified in this respect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proclamate che il suo nome è sublime.
proclaim that his name is exalted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come dice il suo nome, è un successore.
as his name makes clear, he is a successor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è composto di due parole.
his name means ‘taut rope’ that is symbol of straightness, trust and strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è santo. il suo nome è santità.
god is holy. his name is holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo nome è speranza, amore e felicità.
his name is hope, love and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: