Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il taglio della corsica non hanno alterato.
the cutting of corsica not having involved modification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro parco macchine per il taglio della lamiera è costituito da n 2 impianti con carico e scarico automatico.
our machine set for laser cutting of sheet metal is composed by 2 plants with automatic load and download.
ausili per sformatura con e senza grafite e fluidi solubili in acqua per il taglio della goccia di vetro.
demolding with graphites as well as non-graphites, and fluids that are soluble in water for the cutting of the glass gob.
del resto, un’andana corretta è determinante per la capacità e il taglio della rotopressa, della trinciatrice o de..
after all, a good swath is decisive for the output and cutting action of the baler, forage harvester or pick-up loader wagon.
francamente, in tal modo la commissione fa propria la prassi del medico che per curare un' emicrania propone il taglio della testa.
to be honest, the commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.