From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piace il te?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferisco il te al caffè
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il te, il signore, è il mio desiderio
for you, lord, is my longing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il te deum fu cantato ringraziando dio che ci ha protette.
the te deum was sung thanking god who has protected us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il caffe` e il te` sono a disposizione gratuitamente.
in each room there are tea and a coffee facilities free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' qui che prepari il te' per gli altri operai?
is this where you make the tea for the other workers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovessi incontrare il te stesso quindicenne, che consiglio ti daresti?
if you were to meet your fifteen year old self what piece of advice would you give yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestera bambino 5 - 6 volte al giorno come prendere il te lozhechke.
give to the child 5 - 6 times a day on a tea spoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avreste suonato tutte le campane, avreste acceso migliaia di ceri e intonato il te deum!
you would have rung all the bells here, lit a thousand candles and had the te deum strike up.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma sono così felice di essere tornata a studiare gli organismi salati... e di bere il te regolarmente!”
but i was so happy to be back to salty organism research... and the serial tea-drinking!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accetti 3 volta come prendere il te nastoiki di lozhechke sulle 1/3 acque di stakana al giorno.
accept 3 times a day on a tea spoon of tincture on 1 / 3 a water glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre , il “te deum” è stato l’arrotondamento congeniale per la sua ultima sinfonia .
apart from that it suited him to have the “te deum” as a congenial background for his last symphony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le onde sottolineano il cambiamento ed il koru stesso indica un nuovo inizio. il te manaia nel guscio della tartaruga indica protezione alla famiglia.
waves enforce the idea of change and the koru itself symbolize a new beginning. the te manaia on the turtle´s shell is there for protection to family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il te manaia è secondo i maori una creatura con testa di uccello, corpo di uomo e coda di pesce, e rappresenta un angelo custode.
maoris believe the te manaia to be a creature with bird´s head, human body and fish tail, and it represents a guardian angel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercate di non eseguire il te stesso in un angolo. se il gioco non funziona quindi installare il driver physx, che si trova nella cartella con il gioco.
try not to back yourself into a corner. if the game does not run then install the driver physx, located in the folder with the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così don primo racconta al suo vescovo quanto accadde in paese nel novembre 1925, dopo il suo rifiuto di cantare in chiesa il te deum in ringraziamento per lo sventato complotto contro la vita del duce.
so don primo told his bishop of what happened in the town in november 1925, after his refusal to sing the te deum in church in thanksgiving for the foiling of a plot against the duce’s life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tiki e il te manaia all´interno del guscio rappresentano una persona persa dalla famiglia, ma che rimarrà come angelo custode e protettore per le quattro persone rimaste insieme.
the tiki and te manaia on the turtle shell represent a person that was lost to the family, but who will be a guardian angel and protector for the four ones that are still together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il te deum per la fine delle nazioni unite, che il signor pearl ha intonato in tutta sincerità, si riferiva sicuramente anche alla marginalizzazione della vecchia e nuova unione europea, a prescindere da quanto alcuni paesi candidati possano pensare in merito.
the te deum for the demise of the un offered up in all sincerity by mr pearl doubtless also applied to the marginalisation of the european union, both old and new, whatever some of the candidate countries may think.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l’esclusiva lounge serve un buffet per la prima colaizone, il te del pomeriggio, uno snack la sera e per più bevande dalle 17:30 alle 19:30 è aperto il bar
the exclusive lounge serves buffet breakfast, afternoon tea, and evening snacks, and, for more refreshment, 17:30 to 19:30 is open bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
09/11/2012 :celebrazione del re dei belgi: il te deum cantato nella chiesa di s. anna giovedi, november 15 2012 fino alle 17 ore.
09/11/2012 :celebration of the king of the belgians: the te deum sung in the church of st. anne thursday, november 15, 2012 to 17 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: